Politique de Confidentialité

La protection de vos données personnelles est très importante pour nous. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données (RGPD, BDSG) ainsi qu'à la présente politique de confidentialité.

Le responsable du traitement décide seul ou conjointement avec d'autres des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par ex. noms, coordonnées, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Une simple communication informelle par e-mail suffit. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par celle-ci.

Droit de recours auprès de l'autorité de contrôle compétente

En tant que personne concernée, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en cas d'infraction à la législation sur la protection des données. L'autorité de contrôle compétente pour les questions de protection des données est le responsable régional de la protection des données de l'État fédéral dans lequel notre entreprise a son siège (Rhénanie-du-Nord-Westphalie).

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat, dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, cela ne sera fait que si cela est techniquement réalisable.

Information, suppression, blocage

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et le destinataire ainsi que l'objectif du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, notre site utilise un cryptage SSL ou TLS. Ainsi, les données que vous transmettez via ce site ne peuvent pas être lues par des tiers.

Fichiers journaux de serveur (Server-Log-Files)

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans ce qu'on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de :

• Type et version du navigateur
• Système d'exploitation utilisé
• URL de référence (la page précédemment visitée)
• Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
• Heure de la requête au serveur
• Adresse IP

La base du traitement des données est l'art. 6 al. 1 let. b du RGPD, qui permet le traitement des données en vue de l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

Cookies

Notre site Internet utilise parfois des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur votre ordinateur et stockés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez (par ex. pour le panier). Le traitement est basé sur l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

Inscription sur ce site

Vous pouvez vous inscrire sur notre site pour utiliser des fonctions supplémentaires sur la page. Nous n'utilisons les données saisies à cette fin que dans le but d'utiliser l'offre ou le service respectif pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l'inscription doivent être fournies intégralement.

PayPal

Sur notre site, nous proposons entre autres le paiement via PayPal. Le fournisseur de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Si vous choisissez le paiement via PayPal, les données de paiement que vous avez saisies seront transmises à PayPal. La transmission de vos données à PayPal est fondée sur l'art. 6 al. 1 let. a du RGPD (consentement) et l'art. 6 al. 1 let. b du RGPD (traitement nécessaire à l'exécution d'un contrat).

YouTube

Notre site utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L'exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Si vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.

Google Analytics & Google AdWords

Ce site utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics ainsi que le programme publicitaire en ligne Google AdWords (suivi des conversions). Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

L'utilisation est basée sur l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L'exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son site web et sa publicité. Nous utilisons Google Analytics exclusivement avec l'anonymisation de l'IP activée.